カミさんは有名人?

今日は全国的に快晴だったようで…
ここ鹿児島もかなりの暑さでありました。
27℃?もはや4月の陽気ではないですね(+_+)
暫くお休み中の『苗取り作業』再開します。
よりによってこんな日に…
育苗ハウスの中、ご想像通りでありました。
ペースダウンもしょうがないかなぁ?
などと言い訳をしつつ、ちょっとへばります。
水分補給大事になってきました。
飲み物の種類も考えなくては、ですね。
さて、昨日の最後の一行…
何故、自らハードルを上げてしまうのか?
昨日の自分を問い詰めたくなりますが、
お付き合いのほど…
先日、我が家に『新聞の集金』お見えになります。
最近来られる新しい方です。
私は不在、カミさんが応対します。
(ここからはカミさん談)
『こんにちは。新聞の集金で〜す』
『は〜い。ご苦労様』
支払いを済ませて…
カミさんの顔を見つめる新聞屋さんが一言
『こし、どうですか?』

……
えっ?この方は私の腰が悪いのをご存じなの?
私ってそんなに有名人なの?
カミさんが腰に不安を抱えていることは、
我が家を良く知る方はご存知であります。
(いつもご心配、ありがとうございます)
ひょっとして、知っている方なの?
新聞屋さんの顔をマジマジと…
呆れた顔で言われた一言、
『しんぶん!』

??
???
こし→腰×→しんぶん→古紙○
結局のところ『古紙はありますか?』ということだったらしく…
何故そうなったか?
鹿児島弁の難しいところ、
アクセントが1つしかないということにあります。
つまりは
はし→箸、橋
あめ→雨、飴
などが同じアクセントになりますので、
鹿児島訛りで『雨が降ってきた』というと、
カミさんには『飴が降ってきた』と聞こえます。
こういうところは、東京人をアピール?
私もよく指摘を受けましたのよ…
ようやく理解出来たカミさんでありました。
新聞屋さんは
『あそこの奥さんは古紙も知らないのか?』
と思われたかも…ですが、
『あなたのアクセントが間違っていたからよ〜!』
って言いたいカミさんでありました。
せめて『こし、ありますか?』って言って欲しかったかなぁ?
頑張れ!カミさん(^^♪

2015年4月27日(月)20:07 | 未分類

ページの先頭へもどる